The invention relates to a method for producing an analytical aid (112) for detecting at least one analyte in a sample, in particular a body fluid. The analytical aid (112) comprises at least one housing (120) and at least one test element (122) having at least one chemical test system (134). The method comprises the following steps: a) providing the test element (122)； and b) producing at least one housing part (114) of the housing (120) by means of at least one shaping process, wherein the test element (122) is connected to the housing part (114) during the shaping process.Se propone un proceso para producir un dispositivo analítico (112) para la detección de por lo menos un analito en una muestra, más en particular un fluido corporal. El dispositivo analítico (112) comprende por lo menos un alojamiento (120) y por lo menos un elemento de prueba (122) que comprende por lo menos un reactivo de prueba (134). El proceso comprende los siguientes pasos: a) proporcionar el elemento de prueba (122)； y b) producir por lo menos una parte de alojamiento 114 del alojamiento (120) por medio de por lo menos un proceso de conformación, durante el cual el elemento de prueba (122) es conectado a la parte de alojamiento (114).
