Finafloxacin has been found to eradicate pathogens more quickly from patients with bacterial infections such as urinary tract infections and pyelonephritis than other fluoroquinolones commonly used to treat these patients It was done. Due to the efficacy of finafloxacin, a shortened treatment period can be realized without increasing the daily dose of finafloxacin, and at the same time, hospitalization is unnecessary or shorter Becomes feasible, thus improving patient convenience and significantly reducing hospitalization and treatment costs. Shortening hospital stay also clearly reduces the risk of nosocomial infection and the generation of resistant strains with long-term treatment. The therapeutic dosing formulation of the present invention comprises 1-5 days oral administration of finafloxacin or 1-5 days parenteral finafloxacin for use in the treatment of complicated urinary tract infections or pyelonephritis Including administration. However, if necessary in the case of a fairly severe infection, the preceding short-term parenteral administration of finafloxacin (eg 3 days) may be applied in combination with oral administration (eg 2 days). The present invention further relates to a novel therapeutic regimen for the treatment of uncomplicated UTIs, whereby a single oral dose of finafloxacin can be used to effectively treat patients with uncomplicated UTIs. It is considered sufficient.フィナフロキサシンは、尿路感染症および腎盂腎炎のような細菌感染症を患う患者から、こうした患者の治療に通常用いられる他のフルオロキノロンよりも、より迅速に病原菌を根絶することが見出された。フィナフロキサシンの薬効に起因して、フィナフロキサシンの一日の投与量を増大させることなく短縮された治療期間が実現され、また同時に入院を不要としまたはより短い入院期間とすることが実現可能となり、かくして患者の利便性が改善され入院および治療のコストが著しく低減される。入院期間の短縮はまた明らかに、院内感染のリスクや長期治療による耐性株の生成を減少させる。本発明の治療投薬処方は、複雑性尿路感染症または腎盂腎炎の治療に使用するための、１～５日間のフィナフロキサシンの経口投与または１～５日間のフィナフロキサシンの非経口投与を含む。しかしながら、かなり重篤な感染症の場合に必要であれば、先行する短期のフィナフロキサシンの非経口投与（例えば３日間）を、経口投与（例えば２日間）と組み合わせて適用してよい。本発明はさらに、非複雑性ＵＴＩの治療のための新規な治療処方に関し、それによれば単一回の経口投与量のフィナフロキサシンが、非複雑性ＵＴＩの患者を有効に治療するために十分であると考えられる。
