Ultrasound energy is delivered to a patient in a controlled manner using a focused ultrasound system, thus maintaining the desired therapeutic effect without causing unwanted damage to surrounding tissue. An ultrasound transducer device includes multiple transducer elements, each of which is controlled by drive circuitry and a drive signal controller. An acoustic detector detects signals indicative of cavitation in tissue targeted by the transducer elements, and the drive signal controller manages the delivery of acoustic energy from the transducer elements based on the detected cavitation signals such that a therapeutic effect at the target tissue remains within an efficacy range.De lénergie ultrasonore est appliquée à un patient de manière contrôlée à laide dun système dultrasons concentrés afin de maintenir un effet thérapeutique voulu sans produire de lésions indésirables sur le tissu environnant. Un dispositif de transducteur ultrasonore comprend de multiples éléments transducteurs, chacun de ceux-ci étant commandé par un circuit dattaque et un organe de commande de signal dattaque. Un détecteur acoustique détecte des signaux indiquant la cavitation dans un tissu ciblé par les éléments transducteurs, et lorgane de commande du signal dattaque commande lapport de lénergie acoustique provenant des éléments transducteurs sur la base des signaux de cavitation détectés, afin de maintenir dans une plage defficacité leffet thérapeutique produit sur le tissu cible.