A port closure system (20) including a retention structure (22), and a valve (24). The retention structure (22) includes a port (28) for establishing communication between an exterior environment (30) and interior volume (32) that can receive a fluent substance. The valve (24) includes a flexible, resilient, self-closing, slit-type valve head (36) with an orifice that is normally closed in an unconstrained condition. The port (28) has a laterally inwardly facing engaging surface (34) and the valve has a laterally outwardly facing peripheral surface (54) that is compressed laterally inwardly by engagement with the surface (34) to increase the resistance of the normally closed orifice to opening when the head (36) is subjected to a pressure differential. The system (20) further includes an annular flange (62) located to extend over at least a portion of an exterior side (38) of the valve head (36) to limit movement of the valve head (36) towards the exterior environment (30).La présente invention concerne un système de fermeture d'orifice (20) comprenant une structure de retenue (22) et une valve (24). La structure de retenue (22) comprend un orifice (28) permettant de mettre en communication l'environnement extérieur (30) et un volume intérieur (32) pouvant accueillir une substance fluide. La valve (24) comprend une tête de valve souple, élastique, à fermeture automatique et de type à fente (36) équipée d'un orifice qui est normalement fermé en l'absence de contrainte. L'orifice (28) possède une surface de contact orientée latéralement vers l'intérieur (34) et la valve possède une surface périphérique orientée latéralement vers l'extérieur (54) qui est comprimée latéralement vers l'intérieur suite à son contact avec ladite surface (34), ce qui renforce la résistance de l'orifice normalement fermé à l'ouverture lorsque la tête (36) est soumise à un différentiel de pression. Le système (20) comprend, en outre, une collerette annulaire (62) positionnée de façon à se pro
