Nádrz hydraulických zarízení, zejména zvedacích zarízení pouzívaných na polohování a zvedání nemocnicních luzek je tvorená plástem (1), jehoz vnitrní prostor (2) je uzavren a utesnen vuci okolnímu prostredí a je rozdelen na pracovní prostor (21) a akumulacní prostor (22) naplnené hydraulickým médiem. V pracovním prostoru (21) je suvne ulozen silový prvek (3). Do akumulacního prostoru (22) je volne vlozen alespon jeden uzavrený elastický zásobník (4) plynného média, pricemz jak pracovní prostor (21), tak akumulacní prostor (22) jsou v plásti (1) opatreny vývody (13) pro zajistení prítoku a výtoku hydraulického média do obou cástí vnitrního prostoru (2) nádrze.In the present invention, there is disclosed a tank for hydraulic installations, particularly that of lifting devices used for lifting hospital beds, comprising a jacket (1) having its interior (2) closed and sealed with respect to the environment and divided into a working space (21) and a storage space (22), both filled with a hydraulic medium. A force element (3) is slidably mounted in said working space (21). At least one enclosed elastic reservoir (4) of a gaseous medium is freely inserted in said storage space (22), wherein both the working space (21) and the storage space (22) are provided inside said jacket (1) with apertures (13) for ensuring inflow and discharge of the hydraulic medium in both the parts of the tank interior (2).
