A method for treatment of patients with pulmonary diseases by providing an aerosolized combination of a methylxanthine and a topical steroid administered into a patients conducting and central airways. The method utilizes a specific treatment protocol and a nebulizing system providing an aerosol having particles of a predetermined mass medial aerodynamic diameter (MMAD) delivered to the conducting and central lungs with overpressure and under controlled conditions.L’invention concerne une méthode de traitement de patients atteints de maladies pulmonaires par mise à disposition d’une combinaison aérosolisée d’une méthylxanthine et d’un stéroïde topique administrée dans les voies conductrices et centrales d’un patient. La méthode utilise un protocole de traitement spécifique et un système de nébulisation qui fournit un aérosol ayant des particules d’un diamètre aérodynamique médian en masse (MMAD) prédéterminé, qui est délivré aux poumons conducteurs et centraux avec une surpression et en conditions contrôlées.