A hand-held dispensing device having a dispenser incorporating: (i) a dispenser body defining a dispensing chamber for holding a substance； (ii) an outlet communicating with the dispensing chamber； (iii) a dispensing mechanism for dispensing the substance through the outlet； and (iv) an actuating member resiliently mounted for movement relative to the dispenser body to actuate the dispensing mechanism. The dispenser is operably connected to and manually slidable relative to a handle between a non-use position, and an operative position. The device further comprises a locking assembly for releasably locking the dispenser body to the handle in the operative position to prevent said manual sliding movement of the dispenser body, whereby a user may grasp the handle and effect manual movement of the actuating member relative to the handle and the dispenser body, against the action of the biasing member, to actuate the dispensing mechanism and dispense the contents of the dispensing chamber.ⅰ) 물질을 보유하기 위한 분배 챔버를 규정하는 분배기 본체와； ⅱ) 상기 분배 챔버와 연통하는 출구와；ⅲ) 상기 출구를 통해 상기 분배 챔버의 내용물들을 분배하기 위한 분배 기구； 및ⅳ) 상기 분배 기구를 작동시키기 위해, 상기 분배기 본체에 대해 이동시키기 위해 장착되는 작동 부재를 구비하는 분배기를 포함하는, 물질을 분배하기 위한 휴대용 분배 장치로서,상기 분배기는, 상기 핸들이 상기 출구를 커버하는 비-사용 위치로부터 상기 출구가 미커버되는 작동 위치로, 상기 핸들에 대해 수동으로 미끄럼 이동하도록 상기 핸들에 작동가능하게 연결되며, 상기 장치는, 상기 분배기 본체의 상기 수동 미끄럼 운동을 방지하기 위해, 상기 작동 위치에서 상기 분배기 본체를 상기 핸들에 해제 가능하게 체결하기 위한 체결 조립체를 추가로 포함하며, 이 경우 사용자는 상기 핸들을 파지하고, 또한 상기 분배 기구를 작동시키고 또한 상기 미커버된 출구를 통해 상기 분배 챔버의 내용물들을 분배하도록, 상기 핸들과 상기 분배기 본체에 대해 상기 작동 부재의 수동 운동을 수행하는 휴대용 분배 장치.
