A subject support (114) of an imaging system (100) includes a tabletop (124) that supports a subject or object in an examination region of the imaging system, a base (116), including a mechanical linear actuator (118), and a coupling (128) that mechanically couples the tabletop and the linear mechanical actuator such that the linear mechanical actuator translates the tabletop with respect to the examination region. The coupling rotates in two directions and translates in two directions, thereby providing four degrees of freedom, compensating for at least one of machining inaccuracies or misalignment of the linear mechanical actuator.L'invention porte sur un support de sujet (114) d'un système d'imagerie (100) qui comprend un plateau de table (124) qui supporte un sujet ou objet dans une région d'examen du système d'imagerie, une base (116), comprenant un actionneur linéaire mécanique (118), et un accouplement (128) qui couple mécaniquement le plateau de table et l'actionneur mécanique linéaire de manière que l'actionneur mécanique linéaire translate le plateau de table par rapport à la région d'examen. L'accouplement tourne dans deux directions et se translate dans deux directions, ce qui offre quatre degrés de liberté, compensant des imprécisions d'usinage et/ou un défaut d'alignement de l'actionneur mécanique linéaire.
