A computer-implemented method for generating a virtual depiction of an orthodontic treatment of a patient is disclosed herein. The computer-implemented method may involve gathering a three-dimensional (3D) model modeling the patient's dentition at a specific treatment stage of an orthodontic treatment plan. An image of the patient's face and dentition may be gathered. A first set of reference points modeled on the 3D model of the patient's dentition and a second set of reference points represented on the dentition of the image of the patient may be received. The image of the patient's dentition may be projected into a 3D space to create a projected 3D model of the image of the patient's dentition. Based on a comparison of the first reference points and projections of the second set of reference points, a modified image of the patient may be constructed and/or modeled.L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur de génération de représentation virtuelle d'un traitement orthodontique d'un patient. Le procédé mis en œuvre par ordinateur peut consister à assembler un modèle tridimensionnel (3D) modélisant la denture d'un patient à un stade de traitement spécifique d'un plan de traitement orthodontique. Une image du visage et de la denture du patient peut être assemblée. Un premier ensemble de points de référence modélisés sur le modèle 3D de la denture du patient et un second ensemble de points de référence représentés sur la denture de l'image du patient peuvent être reçus. L'image de la denture du patient peut être projetée dans un espace 3D pour créer un modèle 3D projeté de l'image de la denture du patient. Sur la base d'une comparaison des premiers points de référence et de projections du second ensemble de points de référence, une image modifiée du patient peut être construite et/ou modélisée.
