Disclosed herein is a system for transferring brachytherapy elements to a needle, such as seeds, connectors, spacers, and strands. The system comprises a transfer device and, optionally, a stylet and a rack configured to hold one or more transfer devices.Linvention concerne un système de transfert délément de curiethérapie à une aiguille, tel que des germes, des connecteurs, des espaceurs et des cordons. Le système comprend un dispositif de transfert et, facultativement, un stylet et un support configuré pour supporter un ou plusieurs dispositifs de transfert.