Sterile and non-toxic pharmaceutical compositions of near IR, closed chain, sulfo-cyanine dyes and methods for visualizing tissue under illumination with near-infrared radiation are provided.L'invention concerne des compositions pharmaceutiques non toxiques et stériles de colorants de sulfo-cyanine à chaîne fermée, de proche IR, et des procédés de visualisation de tissus sous éclairage par rayonnement proche infrarouge.