A fluid vaporizing device (10) useful for vaporizing fluid into an aerosol and includes first and second capillary tubes (20,30) connected electrically in series by providing separate electrodes (50, 52) at the inlet ends (20a, 30a) of each capillary tube (20,30), and connecting the outlet ends (20b, 30b) of the capillary tubes (20,30) by an electrical connection (54) that connects the outlet ends (20b,30b) both electrically and thermally. The capillary tubes (20, 30) are heated by the flow of electricity therethrough, and liquid flowing through the tubes (20,30) is vaporized. The outlet ends (20b, 30b) of the capillary tubes (20, 30) are easily maintained at a temperature for optimizing aerosol generation since there is minimal heat loss through the connection (54) connecting the outlet ends (20, 30b).Linvention concerne un dispositif de vaporisation permettant de vaporiser un fluide dans un aérosol. Ce dispositif comprend un premier et un deuxième tube capillaire raccordés électriquement en série, des électrodes séparées étant disposées au niveau des extrémités dentrée de chaque tube capillaire, les extrémités de sortie des tubes capillaires étant raccordées à la fois électriquement et thermiquement par une connexion électrique. Les tubes capillaires sont chauffés par le flux délectricité circulant à travers ces tubes, et le liquide sécoulant à travers les tubes est vaporisé. Les extrémités de sortie des tubes capillaires sont maintenues facilement à une température qui permet doptimiser la production daérosol comme la perte de chaleur est minimum à travers la connexion raccordant les extrémités de sortie.
