A system for purifying incoming fluid is modular and includes a heat exchanger module, an evaporator-condenser module and a compressor. The system components are arranged in a stacked configuration to facilitate gravitational flow of the purified fluid such that the purified fluid drains passively for collection. A system for preparation of ready-to-use treatment fluid includes the modular fluid purification system, a preparation station and a coupling device. The components are configured to be retained in a portable carrier that is manually operable for improved access to and mobility of the components. A coupling device can connect the flow channels of several components and can be used in preparing ready-to-use dialysate. A system prepares a receptacle and a ready-to-use treatment fluid in the receptacle.L'invention concerne un système pour purifier un fluide entrant, qui est modulaire et comprend un module d'échangeur de chaleur, un module d'évaporateur-condenseur et un compresseur. Le système est configuré pour faciliter le drainage passif du fluide purifié pour la collecte. Les éléments de système sont disposés dans une configuration empilée pour faciliter l'écoulement gravitationnel du fluide purifié de telle sorte que le fluide purifié s'écoule passivement pour la collecte. L'invention concerne également un système de préparation de fluide de traitement prêt à l'emploi, comprenant le système de purification de fluide modulaire, une station de préparation et un dispositif de raccord. Les éléments sont configurés pour être retenus dans un support portatif qui peut être actionné manuellement pour améliorer l'accès aux éléments et la mobilité de ces derniers. L'invention concerne également un dispositif de raccord à utiliser pour relier des canaux d'écoulement d'une pluralité d'éléments et pour préparer un dialysat prêt à l'emploi. L'invention concerne un autre système de préparation d'un réceptacle et d'un fluide de traitement prêt à l'emploi dans le réceptacl
