The respiratory monitoring system 10 includes a mechanical ventilator 12 that includes an inspiratory gas delivery phase and is configured to perform a ventilation mode that supplies exogenous positive end-expiratory pressure (PEEP) at PEEP levels during the expiratory phase. The breathing tube circuit 26 includes a patient port 28, a gas inhalation line 16 connected to supply gas from the mechanical ventilator to the patient port, and a gas flow meter connected to measure the gas flow entering the patient's lungs. 30 and a pressure sensor 32 connected to measure the pressure of the gas at the patient port. At least one processor 38 calculates a surrogate pressure consisting of an integral of the gas flow entering the lung as measured by a gas flow meter, and when the surrogate pressure drops below the trigger pressure threshold, the inhaled gas in ventilation mode. It is programmed to trigger the sending phase.呼吸監視システム１０は、吸入ガス送出相を含む、及び呼気相中、外因性終末呼気陽圧（ＰＥＥＰ）をＰＥＥＰレベルで供給する換気モードを行うように構成される機械的換気装置１２を含む。呼吸チューブ回路２６は、患者ポート２８、機械的換気装置から患者ポートにガスを供給するために接続されるガス吸入ライン１６、患者の肺に入るガス流を測定するために接続されるガス流メータ３０、及び患者ポートにおけるガスの圧力を測定するために接続される圧力センサ３２を含む。少なくとも１つのプロセッサ３８は、ガス流メータにより測定される肺に入るガス流の積分からなる代理圧力を計算する、及び代理圧力がトリガ圧力しきい値より下に減少するとき、換気モードの吸入ガス送出相をトリガするようにプログラムされる。
