PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polyaxial bone anchoring device having an enlarged field of applications, in particular being suitable for applications that require small-sized bone anchors.SOLUTION: The polyaxial bone anchoring device includes: a bone anchoring element having a shank for anchoring in the bone and a head and a head receiving part having a first end and an open second end, a central axis extending through the first end and the second end, a hollow interior portion in communication with the open second end receiving the head, the head receiving part being flexible so as to clamp the head. The polyaxial bone anchoring device further includes a locking ring mounted around the head receiving part and provided with a rod receiving portion, wherein the head is pivotable in the head receiving part and can be locked at an angle by compressing the head receiving part by means of the locking ring. The polyaxial bone anchoring device further includes a cap configured to cover a rod and to engage the head receiving part and provided with a first end and a second end, the central axis extending through the ends, and two leg parts at opposed positions extending in the direction of the central axis. The polyaxial bone anchoring device further includes a locking element extending through the cap and configured to engage the rod.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】 多軸骨固定装置を提供する。【解決手段】 多軸骨固定装置は、骨への係止用のシャンクおよび頭部を有する骨固定要素と;第1の端部および開口した第2の端部を有する頭部受け部とを含み、中心軸が第1の端部および第2の端部を通って延在し、内部中空部分が開口した第2の端部と連通して頭部を受け、頭部受け部は頭部のクランプを可能にするよう可撓性があり、多軸骨固定装置は、頭部受け部の周りに取付けられロッド受け部を有するロックリングを含み、頭部は頭部受け部において回動可能であり、ロックリングによる頭部受け部の圧縮により角度をなしてロックすることができ、多軸骨固定装置は、ロッドを覆い頭部受け部に係合するよう構成され第1の端部および第2の端部を有するキャップを含み、中心軸が端部を通って延在し、対向位置の2つの脚部が中心軸の方向に延在し、多軸骨固定装置は、キャップを通って延在しロッドに係合するよう構成されたロック要素を含む。【選択図】図1
