Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestrahlungsplanung für ein Partikeltherapie-Bestrahlungsverfahren, in der die zu applizierende Dosis entlang mehrerer in Strahlrichtung hintereinander folgenden Isoenergieschichten (13, 15, 17, 17) zu applizieren ist, umfassend folgende Schritte:– Vorgeben eines zu bestrahlenden Zielvolumens (11),– Bestimmen einer ersten Position einer proximalsten Isoenergieschicht (13) in Bezug auf das zu bestrahlende Zielvolumen (11),– Bestimmen einer zweiten Position zumindest einer weiteren Isoenergieschicht (17, 17), die distal zu der proximalsten Isoenergieschicht (13) liegt, in Bezug auf das zu bestrahlende Zielvolumen (11) unter Verwendung der ersten Position.Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Bestrahlungsplanungseinrichtung.The invention relates to a method for planning for a particle therapy - irradiation procedures, in which the dose to be applied in the beam direction along a plurality of successive, iso-energy layers (13, 15, 17, 17 ) is to be applied, comprising the steps of:– Preset a target (11 to be irradiated),– Determining a first position of a most proximal isoenergy layer (13) in relation to the target volume to be irradiated (11),– Determining a second position of at least one further isoenergy layer (17, 17 ), the distal to the proximal-most isoenergy layer (13), in relation to the target volume to be irradiated (11) with the use of the first position.Furthermore, the invention relates to a corresponding irradiation planning a direction.
