The present invention relates to the apparatus for generating an image of a moving object, motion of the body has a plurality of movement phases. The apparatus comprises a measurement detection data providing unit 20 for providing detected by using a detection process, and is assigned to the moving phases, measured detection data of the moving object. The apparatus includes a reconstruction unit 13 for reconstructing an image object of the object from the measurement detection data provided, the image object as simulated detection data are adapted to the measured detection data of the respective moving phase different moving phases a further adaptive unit 18 for adapting the simulation detection data, the detection process which is used to detect the measured detection data assigned to each movement phase, are simulated using image object that respect It is determined by.本発明は運動物体の画像を生成するための装置に関し、物体の運動は複数の運動相を有する。該装置は、検出プロセスを用いることによって検出された、かつ、運動相に割り当てられる、運動物体の測定検出データを提供するための測定検出データ提供ユニット20を有する。該装置は、提供された測定検出データから物体の画像オブジェクトを再構成するための再構成ユニット13と、シミュレーション検出データが各運動相の測定検出データに適応されるように画像オブジェクトを異なる運動相に対して適応させるための適応ユニット18とをさらに有し、シミュレーション検出データは、各運動相に割り当てられる測定検出データを検出するために使用された検出プロセスを、画像オブジェクトを用いてシミュレーションすることによって決定される。