The invention refers to a cap assembly for covering a needle shield (3) of an injection device, the cap assembly comprising: - a collar (1, 11), - a cap (2, 12) with a sheath (2.1, 12.1) and a bottom (2.2, 12.2),Linvention se rapporte à un ensemble de coiffe pour recouvrir une protection daiguille (3) dun dispositif dinjection, lensemble de coiffe comprenant : - un collier (1, 11), - une coiffe (2, 12) avec une gaine (2.1, 12.1) et un fond (2.2, 12.2).