The invention relates to a method for the surface treatment of a biologically inert titanium implant to be placed in contact with a bone of the human body, which involves allowing body fluids, such as the inorganic portion of human blood plasma, to naturally deposit, onto the titanium implant, a calcium phosphate film having the formula Ca5(PO4)3(OH), in the form of hydroxyapatite, with a view to rendering the biologically inert titanium biologically active so as to enable the bone to chemically bond to the implant, thus promoting osseointegration, the method including an operation that involves submerging the titanium in a sodium hydroxide (NaOH) solution, wherein said submersion causes the formation of a film of hydrated titanium oxides (HTiO3-) on the titanium, which in turn causes hydroxyl groups (TiOH) to appear, thus enabling the deposition of said calcium phosphate film. The method according to the invention is characterized in that it includes, after the operation of submerging the implant in sodium hydroxide, an operation of anodizing the implant at a given voltage, thereby enabling the stabilization of the oxide film formed by means the operation of submerging the implant in the sodium hydroxide.L'invention concerne un procédé de traitement de surface d'un implant en titane bioinerte destiné à être posé en contact avec un os du corps humain, du type consistant à laisser des fluides biologiques, tels que la partie minérale du plasma sanguin humain, déposer naturellement sur l'implant en titane un film de phosphate de calcium, de formule Ca5 ( PO4) 3 (OH), sous forme d'hydroxyapatite, en vue de rendre bioactif le titane bioinerte afin de permettre une liaison chimique de l'os avec l'implant, favorisant ainsi l'ostéointégration, le procédé comprenant une opération consistant à immerger le titane dans une solution d'hydroxyde de sodium NaOH, ladite immersion entraînant la formation sur le titane d'une couche d'oxydes de titane hydratés (HTiO3-) qui entraîne el
