The present invention relates to a manual surgical instrument with a flexure so as to allow a plurality of manual surgical instruments to access an affected area with a flexure, the manual surgical instrument with a flexure comprising: a frame with a flexure a handle allowing an operator to control the surgical instrument an inner connective body allowing translational and rotational movements of the surgical instrument an end effector, attached to the front end of the inner connective body, for operating on the affected area and a plurality of surgical instruments inserted into the inner space of the frame with a flexure, wherein the inner connecting body comprises a plurality of rotating parts allowing translational and rotational movements thereof inside the frame with a flexure, and links for transmitting pressure, tension and rotational force in between the plurality of rotating parts.La présente invention concerne un instrument chirurgical manuel avec une courbure qui permet laccès dune pluralité dinstruments chirurgicaux manuels à une zone affectée avec une courbure, linstrument chirurgical manuel avec une courbure comprenant : une structure avec une courbure un manche permettant à lopérateur de commander linstrument chirurgical un corps de connexion interne permettant des mouvements de translation et de rotation de linstrument chirurgical une extrémité effectrice, attachée à lextrémité avant du corps de connexion interne, pour intervenir sur la zone affectée et une pluralité dinstruments chirurgicaux insérés dans lespace interne de la structure avec une courbure, le corps de connexion interne comprenant une pluralité déléments rotatifs lui permettant des mouvements de translation et de rotation à lintérieur de la structure avec une courbure, et des raccords pour transmettre la pression, la tension et la force de rotation entre la pluralité déléments rotatifs.본 발명은 굴곡이 있는 환부에 복수 개의 수동식 수술도구가 접근 가능하도록 한 굴곡이 있는 수동식 수술도구에 관한 것으로, 굴곡형 프레임 시술자가 수술도구를 제어할 수 있는
