The present disclosure provides for and includes improved devices and methods for the production of Purified Hydrogen Peroxide Gas (PHPG) that is substantially non-hydrated and substantially free of ozone.La présente invention concerne et comprend des dispositifs et des procédés améliorés pour la production de gaz de peroxyde dhydrogène purifié (PHPG) qui est sensiblement non hydraté et sensiblement exempt dozone.