A hand-held power tool, and in particular pruning shears, comprising an electric motor (30), a cutting member (20, 24), and a transmission (32, 34, 36) linking the electric motor to the cutting member, the motor and the transmission being housed in a main housing (12) and, according to the invention, an intermediate housing (40, 42, 44), made from a heat conductive material, is housed inside the main housing (12), the intermediate housing being in thermal contact with the electric motor (30), and at least one heat sink (50) is linked to the intermediate housing, and projects out of the main housing (12).Outil électroportatif, et en particulier sécateur comprenant un moteur électrique (30), un organe de coupe (20, 24), et une transmission (32, 34, 36) reliant le moteur électrique à l'organe de coupe, le moteur et la transmission étant logés dans un carter principal (12) et, conformément à l'invention, un carter intermédiaire (40, 42, 44) en un matériau conducteur thermique, est logé dans le carter principal (12), le carter intermédiaire étant en contact thermique avec le moteur électrique (30), et au moins un dissipateur thermique (50), est relié au carter intermédiaire, et fait saillie à l'extérieur du carter principal (12).
