An objective of the present invention is to allow easier and more appropriate filling of a perfume retaining construct with a fluid perfume. Provided is a perfume filling construct (100) comprising: a housing section (110) which houses a perfume retaining construct； a perfume guidance section (120) which comprises an inclined surface which converges in a perfume receptacle, and which guides to the perfume receptacle a fluid perfume which is poured on the inclined surface from outside； and a first impregnating body (130), one end of which enters the perfume retaining construct, and which provides the fluid perfume which is accumulated in the perfume receptacle to the perfume retaining construct by capillarity.Un objectif de la présente invention est de permettre un remplissage plus facile et plus approprié d'une construction de rétention de parfum par un parfum fluide. L'invention concerne une construction de remplissage de parfum (100) comprenant : une section de logement (110) qui loge une construction de retenue de parfum ； une section de guidage de parfum (120) qui comprend une surface inclinée qui converge dans un récipient à parfum et qui guide un parfum fluide qui est versé sur la surface inclinée depuis l'extérieur vers le récipient à parfum ； et un premier corps d'imprégnation (130), dont une extrémité pénètre dans la construction de retenue de parfum et qui fournit le parfum fluide qui est accumulé dans le récipient à parfum à la construction de retenue de parfum par capillarité.香料保持構造体に対して液体香料をより容易かつより適切に充填することを可能にする。香料保持構造体を収容する収容部（１１０）と、香料溜まりに収束する斜面を有し、外部から前記斜面に対して注がれた液体香料を前記香料溜まりへ誘導する香料誘導部（１２０）と、一端が前記香料保持構造体に進入し、前記香料溜まりに溜まった液体香料を毛細管現象により前記香料保持構造体へ提供する第１の含浸体（１３０）と、を備える、香料充填用構造体（１００）が提供される。
