A porous mirror (1) for detection of an analyte (96) in a fluid (99) by optical probing, comprising a translucent slab (2) with a front side (3), and a backside (4) facing away from the front side (3), wherein the front side (3) is adapted for being contacted with a fluid (99), and a reflective layer (5) at the front side (3) of the translucent slab (2), the reflective layer (5) being adapted to reflect light reaching the reflective layer from the backside (4) of the translucent slab (2), wherein the translucent slab (2) comprises pores (6), wherein the pores (6) are dead end pores (6) extending from respective openings (7) at the front side (3) into the translucent slab (2), through the reflective layer (5), wherein a cross-sectional dimension of the openings (7) of the pores (6) is dimensioned so as to prevent larger particles (98) or debris, if any included in the fluid, from entering the pores (6), while allowing the analyte (96) in the fluid (99) to enter the pores (6) via diffusion.La présente invention concerne un miroir poreux (1) pour la détection d'un analyte (96) dans un fluide (99) par sondage optique, comprenant une plaque translucide (2) ayant un côté avant (3) et un côté arrière (4) orienté à l'opposé du côté avant (3), le côté avant (3) étant conçu pour être en contact avec un fluide (99), et une couche réfléchissante (5) sur le côté avant (3) de la plaque translucide (2), la couche réfléchissante (5) étant conçue pour réfléchir la lumière atteignant la couche réfléchissante en provenance du côté arrière (4) de la plaque translucide (2), la plaque translucide (2) comprenant des pores (6), les pores (6) étant des pores (6) en cul de sac s'étendant à partir des ouvertures respectives (7) au niveau du côté avant (3) dans la plaque translucide (2), à travers la couche réfléchissante (5), une dimension transversale des ouvertures (7) des pores (6) étant telle qu'elle puisse éviter que les plus grosses particules ou que les plus gros débris éventuels, le f
