The present utility model patent relates to a motorized milking machine developed with a view to improving the manual, automatic and robotic milking machines currently on the market, said milking machine being characterized in that it comprises a milking machine and a cooler (condenser and evaporator) that are coupled to the actual system and which are driven by a power generator that runs on electrical or solar energy and/or a fuel of diesel-oil type, the generator in turn being driven by a motor, all these items of equipment being transported by vehicles, such as a truck, a pickup or a tractor, and taken to the grazing pasture in order for the milk to be collected and stored.Le présent brevet de modèle d'utilité concerne un dispositif de traite motorisé, mis au point pour améliorer les dispositifs de traite manuels, automatiques et robotisés existant sur le marché, caractérisé en ce qu'il comprend un appareil de traite et un appareil de refroidissement (condensateur et évaporateur) accouplés au même système et actionnés par un générateur d'énergie électrique, solaire et/ou combustible de type diesel, lequel est à son tour actionné par moteur, tous ces équipements étant transportés au moyen de véhicules tels qu'un camion, une camionnette ou un tracteur, et acheminés jusqu'au pâturage pour effectuer la collecte et le stockage du lait.A presente patente de Modelo de Utilidade diz respeito a Ordenhadeira Motorizada, a qual foi desenvolvida para melhorar as ordenhadeiras manuais, automáticas e robôs existentes no mercado, sendo a mesma caracterizada por ser constituída por ordenhadeira e resfriador (condensador e evaporador) acoplados no mesmo sistema e que são acionados por gerador de energia elé trica, solar e /ou combustível tipo óleo diesel, o qual por sua vez também é acionado por motor, sendo todos esses equipamentos transportados por veículos, tais como: caminhão, caminhonete ou trator, e levados até o pasto para fazer a coleta e armazenamento do leite.