1. This document provides an improved process for the preparation of 5-chloro-2 - [(3,4,4-trifluoro-3-butyl-1-il) tert-butyl, which includes the reaction of 2 - [(3,4-trifluoro-3-butan-1-il) tert-butyl-p-thiazole with n-chlorodiphenyl ether (NCS) in water, The improvement includes the reaction of formula compound (1) with NCS in the case of limited water content. An improved process for the preparation of (3-tert-butyryl-3-trichlorobutyryl-3-butyryl-3-trifluoromethyl-3-butanediol) in water was prepared by the improved process of (3-tert-butyryl-3-trichlorobeutyryl-3-butanediol),It includes the stage that the formula compound (1) reacts with excessive NCS grinding.La presente proporciona un procedimiento mejorado para preparar 5-cloro-2-[(3,4,4-trifluoro-3-buten-1-il)tio]-tiazol que comprende hacer reaccionar 2-[(3,4,4-trifluoro-3-buten-1-il)tio]-tiazol con N-clorosuccinimida (NCS) en presencia de agua, comprendiendo la mejora realizar la etapa de hacer reaccionar el compuesto de fórmula (1) con NCS en presencia de una cantidad reducida de agua. La presente proporciona un procedimiento mejorado para preparar 5-cloro-2-[(3,4,4-trifluoro-3-buten-1-il)tio]-tiazol que comprende hacer reaccionar 2-[(3,4,4-trifluoro-3-buten-1-il)tio]-tiazol con N-clorosuccinimida (NCS) en presencia de agua, comprendiendo la mejora realizar la etapa de hacer reaccionar el compuesto de fórmula (1) con una cantidad molar en exceso de NCS.
