A controller assembly for delivering pressurized fluid to a compression treatment device includes a first pump assembly including a first pump unit and a first electrical contact. The first pump assembly defines a first pneumatic passage configured for fluid communication with the pump unit. A second pump assembly includes a second pump unit and a second electrical contact. The second pump assembly defines a second pneumatic passage fluidly communicable with the second pump unit. The first pump assembly defines a receptacle into which the second pump assembly is slidingly receivable. The sliding reception of the second pump assembly into the first pump assembly establishes fluid communication between the first and second pneumatic passages and establishes electrical communication between the first and second electrical contacts.Linvention concerne un ensemble unité de commande pour distribuer un fluide mis sous pression à un dispositif de traitement par compression, qui comprend un premier ensemble pompe comprenant une première unité de pompe et un premier contact électrique. Le premier ensemble pompe définit un premier passage pneumatique configuré pour être en communication fluidique avec lunité de pompe. Un second ensemble pompe comprend une seconde unité de pompe et un second contact électrique. Le second ensemble pompe définit un second passage pneumatique pouvant être en communication fluidique avec la seconde unité de pompe. Le premier ensemble pompe définit un réceptacle dans lequel le second ensemble pompe peut être reçu de façon coulissante. La réception coulissante du second ensemble pompe dans le premier ensemble pompe établit une communication fluidique entre les premier et second passages pneumatiques et établit une communication électrique entre les premier et second contacts électriques.
