FIELD: food industry.SUBSTANCE: recipe components are prepared during method implementation. Pork is minced. Gumbo is blanched and strained. Fresh ornamental cabbages, shallot and hot pepper are cut, frozen, defrosted and strained. The listed components are mixed with salt and black hot pepper. Batatas are cut and blanched. Batatas, the produced mixture and bone broth are packed. Then one performs sealing and sterilisation.EFFECT: method allows to produce new preserves with usage of non-traditional vegetal raw materials without the target product organoleptic properties modification.Изобретение относится к технологии производства консервированных концентратов первых обеденных блюд. При осуществлении способа подготавливают рецептурные компоненты. Измельчают на волчке свинину. Бланшируют и протирают бамию. Режут, замораживают, дефростируют и протирают свежую декоративную капусту, лук-шалот и острый перец. Смешивают перечисленные компоненты с солью и перцем черным горьким. Режут и бланшируют батат. Фасуют батат, полученную смесь и костный бульон. Герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет получить новые консервы с использованием нетрадиционного растительного сырья без изменения органолептических свойств целевого продукта.