DE ROSA FRANCESCO,フランチェスコ・デロサ,LINDWALL TORBJOERN,トルビョルン・リンドウォール,SAHLIN ANNA,アンナ・サリン,SKEDELIUS ROLF,ロルフ・スケデリウス
申请号：
JP2012063882
公开号：
JP2012196452A
申请日:
2012.03.21
申请国别(地区):
JP
年份:
2012
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cover that is easy to handle, especially mounting and positioning of a syringe with respect to a shell, is user-friendly for a patient, and is adaptable to different kinds of syringes.SOLUTION: The cover 25 for housing a syringe 1 includes: a shell extending along a longitudinal axis B and adapted to accommodate a syringe body 2, a finger grip 4 and a piston rod 10 so that at least a portion of a needle of the syringe extends through the shell 30 and an actuator 26 movably mounted on the shell. The shell is provided with a holding part 48 adapted to hold the finger grip 4 of the syringe, a base 40, and a lid 55. The base includes a cavity extending along the longitudinal axis of the shell. The lid is movable with respect to the base between an opened position in which the shell presents a lateral access to the cavity, and a closed position.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】シェルに関して注射器を取り付けかつ位置決めすることに関して扱いが複雑でなく、患者に使い勝手の良い、異なる種類の注射器にほとんど適合できるカバーを提供する。【解決手段】注射器1を収容するカバー25であって、長手方向軸Bに沿って延在し、注射器の針の少なくとも一部がシェル30を通って延在するように注射器の本体2、指把持部4およびピストンロッド10を収容するように構成されるシェルと、シェルに移動可能に取り付けられるアクチュエータ26を備え、シェルが、注射器の指把持部4を保持するように構成される保持部材48、基部40および蓋55を備え、基部が、シェルの長手方向軸に沿って延在し注射器を受けるように構成されるキャビティを含み、蓋が、シェルがキャビティへの側方アクセスをもたらす開位置と閉位置との間で基部に対して移動可能である。【選択図】図3
