Vorrichtung wahlweise zur Abwehr von Vögeln oder zur Absturzsicherung, die an einem Teil eines Gebäudes, insbesondere einer Wandlaibung einer Gebäudeöffnung oder einer Brüstung des Gebäudes befestigbar ist, mitzwei mit einem Gebäude verbindbaren Befestigungselementen (1),zwei aus einer ersten Position in eine zweite Position um jeweils eine Schwenkachse (3) verschwenkbar an den Befestigungselementen (1) angeschlagenen Trägern (2) undeiner Mehrzahl von sich zwischen den Trägern (2) erstreckenden und mit den Trägern (2) verbundenen Abwehrelementen (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (2) derart mit den Befestigungselementen (1) verbunden sind, dass die Träger (2) mit einer Translationsbewegung gegenüber den Befestigungselementen (1) verschiebbar sind, wobei die zwei Träger (2) mit mindestens einer Traverse (14) zu einem mindestens dreiseitigen Rahmen verbunden sind und über der Traverse (14) ein Abwehrelement (20) angeordnet ist, sodass Vögel daran gehindert werden sich auf die Traverse (14) zu setzen.The apparatus can be selectively for repelling birds for preventing or at the upper part of a building, in particular a wall soffit of a building opening or the ledge of the building can be secured withtwo fastening elements which can be connected with a building (1),two of a first position into a second position in each case about a pivot pin (3) on the fastening elements (1) is hinged supports (2) anda plurality of between the supports (2) and extending with the carriers (2) is connected to the defence elements (20), characterized in that the carrier (2) in such a manner with the fastening elements (1) are connected in that the carriers (2) with a translatory movement relative to the fastening elements (1) are slidable, wherein the two carrier (2) with at least one traverse (14) to an at least triangular frame and are connected through the traverse (14) a defence element (20) is arranged, so that birds are prevented from being on the traverse (14) to be set.
