An apparatus for spraying flowable media and in particular plant protection agents onto plants, has at least a first spray unit and a second spray unit wherein each of the spray units has a tubular conduit unit that extends in a predetermined longitudinal direction and is suitable and intended for conducting a flowable plant protection agent, and wherein each of the spray units has at least one spray head that is in flow communication with the conduit unit associated therewithThe spray units are provided in a pivotable manner in relation to a predetermined pivot axis on a carrier, and the apparatus has an adjustment unit that allows both the first spray unit and the second spray unit to be pivoted between a working position and an idle position.