An apparatus is useable for a dog. The dog has an ear flap extending from the dog, and also has an ear canal positioned proximate to the ear flap. The apparatus includes: a frame assembly and a holder assembly. The frame assembly is configured to remain in a relatively stationary position on the dog once the frame assembly is positioned and adjusted to do so. The holder assembly is configured to couple the frame assembly, and selectively securely hold the ear flap at a first stationary position relative to the ear canal, and at a second stationary position relative to the ear canal.Linvention concerne un appareil pouvant être utilisé sur un chien. Le chien possède un pavillon doreille, qui sétend à partir du chien, ainsi quun conduit auditif positionné à proximité du pavillon doreille. Lappareil comprend : un ensemble cadre et un ensemble de retenue. Lensemble cadre est conçu pour rester dans une position relativement fixe sur le chien une fois que lensemble cadre est positionné et ajusté à cet effet. Lensemble de retenue est conçu pour saccoupler à lensemble cadre et pour maintenir solidement et de manière sélective le pavillon doreille dans une première position fixe par rapport au conduit auditif et dans une seconde position fixe par rapport au conduit auditif.
