The present invention refers to genetic or protein therapeutic and prophylactic vaccines based on chimeras obtained by gene fusion of ribosome inhibiting proteins (RIP) without enzymatic activity as a result of treatment with viral/tumoral antigen, as for example Human Papilloma Virus E7 (HPV).La présente invention a pour objet des vaccins thérapeutiques et prophylactiques, génétiques ou protéiques à base de chimères obtenues par fusion de gènes de protéines inhibitrices des ribosomes (RIP) sans activité enzymatique à la suite du traitement avec un antigène viral / tumoral, comme par exemple le Virus du Papillome Humain E7 (VPH).
