A system and method using a combined modality optical probe is provided. The system comprises: light source(s) providing excitation light a first optical analysis device configured to receive light in a first range and analyze it using a first optical modality a second optical analysis device configured to receive light in a second range and analyze it using a second optical modality slower than the first modality an optical probe configured to: convey the excitation light to a tissue sample receive the light in the first and second ranges from the sample and, one or more optical conduits configured to: convey the excitation light from the light source(s) to the optical probe convey the light in the first range from the optical probe to the first optical analysis device and convey the light in the second range from the optical probe to the second optical analysis device.La présente invention concerne un système et un procédé utilisant une sonde optique à modalités combinées. Le système comprend : au moins une source de lumière fournissant la lumière dexcitation un premier dispositif danalyse optique conçu pour recevoir de la lumière dune première plage et lanalyser à laide dune première modalité optique un second dispositif danalyse optique conçu pour recevoir de la lumière dune seconde plage et lanalyser en utilisant une seconde modalité optique plus lente que la première modalité une sonde optique conçue pour : acheminer la lumière dexcitation jusquà un échantillon de tissu recevoir la lumière des première et deuxième plages de léchantillon et, un ou plusieurs conduits optiques conçus pour : acheminer la lumière dexcitation de la ou des sources de lumières à la sonde optique acheminer la lumière de la première plage de la sonde optique au premier dispositif danalyse optique et acheminer la lumière de la seconde plage de la sonde optique pour le second dispositif danalyse optique.
