The invention relates to an inhalation device for powdered drugs to be received by a patient by an inhalation-caused air stream, comprising at least one powder reservoir, metering means for repeatedly metering a powder dose from the reservoir, a transportation mechanism for moving said metering means from a filling position for receiving a powder dose into an emptying position for releasing said powder dose into a powder channel, at least one activating device for manual operation by the patient, said activating device being operatively connected to said transportation mechanism such that upon operation a single powder dose is being metered, said activating device comprising a dosage key (5) acting on said transportation mechanism when pressed by the patient. Said dosage key (5) while being pressed is only temporarily engaged with said transportation mechanism such that a metering cycle while be completed and the transportation mechanism and/or the metering means will be reset even if said dosage key (5) will be held in depressed condition.La invención se relaciona con un dispositivo de inhalación para fármacos en polvo a ser recibidos por un paciente mediante una corriente de aire producida por inhalación, que comprende al menos un depósito para polvo, un medio de medición para medir repetidamente una dosis de polvo del depósito, un mecanismo de transporte para mover dicho medio de medición desde una posición de cargado para recibir una dosis de polvo a una posición de vaciado para liberar dicha dosis de polvo en un canal para polvo, al menos un dispositivo de activación para un uso manual por parte del paciente, estando dicho dispositivo de activación conectado operativamente a dicho mecanismo de transporte de modo que tras el uso se mide una sola dosis de polvo, comprendiendo dicho dispositivo de activación un botón de dosificación (5) que actúa en dicho mecanismo de transporte cuando es presionado por el paciente； dicho botón de dosificación (5), mientras está p
