A system for mixing a liquid with a powder into a solution batch includes a hopper (20) into which said powder is deposited, the hopper (20) having a powder outlet (22) therein. A mix tank (60) is also provided having a liquid supply inlet (62), a recirculation inlet (64), and a solution outlet (66). A mix pump (40) that is in fluid communication with the solution outlet (66), the powder outlet (22), and the recirculation inlet (64) operates to mix and transfer the solution.Un système pour mélanger un liquide avec une poudre dans un lot de solution comprend une trémie (20) dans laquelle ladite poudre est déposée, la trémie (20) ayant une sortie de poudre (22) à l'intérieur de celle-ci. Un réservoir de mélange (60) est également pourvu d'une entrée d'alimentation en liquide (62), d'une entrée de recirculation (64) et d'une sortie de solution (66). Une pompe de mélange (40) qui est en communication fluidique avec la sortie de solution (66), la sortie de poudre (22) et l'entrée de recirculation (64) fonctionne pour mélanger et transférer la solution.
