A method of terminating a shield within a jacket of an implantable medical lead, comprising providing the shield between an inner insulation layer of the jacket and an outer insulation layer of the jacket, the shield terminating by an end of the outer insulation layer； and bonding an insulation extension onto the end of the outer insulation layer.La présente invention concerne des fils d'électrodes médicales implantables comportant un blindage qui est protégé au niveau d'une terminaison par une première partie et une seconde partie du blindage, la première partie se situant, entre, d'une part une terminaison du blindage au niveau de la seconde partie, et d'autre part d'une couche d'isolation entourant les éléments filaires. La première partie peut réduire le couplage, sur les éléments filaires, de l'énergie radiofréquence provenant de la terminaison du blindage au niveau de la seconde partie. La première partie et la seconde partie peuvent faire partie d'un blindage continu, auquel cas la première partie et la seconde partie sont séparées par une inversion du blindage. Autrement, la première partie et la seconde partie peuvent être des pièces séparées. La première partie peut être non inversée et se trouver entre, d'une part la terminaison au niveau de la seconde partie et d'autre part les couches intérieures, ou bien encore, la première partie peut être inversée de façon à créer une première sous-partie et une seconde sous-partie. La terminaison du blindage au niveau de la seconde partie se trouve entre la première sous-partie et la seconde sous-partie.
