Hilfseinrichtung (1) zur Bedienung von je zwei im Freien auf einem Grundgestell (31) stehenden Bienenvölkern (3), bestehend aus einer fahrbaren, der Grundfläche der auf ihr abstellbaren Bienenkästen und Magazine angepassten quadratischen Plattform (2), die an einer Seite (4) mittels mindestens eines aufsteckbaren Rades (5), dessen Achse parallel zur Seite (4) liegt und an der gegenüberliegenden Seite (4) mittels zweier Stützen (8, 8) jeweils an den Ecken der Seite (4) am Boden abgestützt ist, mit zwei an der dem Rad (5) gegenüber liegenden Seite (4) und senkrecht dazu vom Rad (5) wegweisend anbrachten Holmen (6, 6) als Handgriffe zum Bewegen der Plattform (2), wobei die Plattform (2) mindestens an einer freien Seite (7, 7) eine nach unten weisende Abstützeinrichtung (10) für ein sich auf ihr abstützendes, senkrecht nach oben weisendes, entfernbares Rohr (12) aufweist, das zusätzlich an dieser freien Seite (7, 7) der Plattform (2) fixierbar und entfernbar gehaltert (32) ist und das an seinem oberen Ende einen Kragbalken (13) aufweist, der bei Einsatz der Hilfseinrichtung am Bienenstand mittels einer am Grundgestell (31) angebrachten Stützeinrichtung (14) und mittels einer am Kragbalken angebrachten Stütze (14a, 14b) abgestützt ist, wobei der Kragbalken (13) als Laufschiene für einen Rollwagen (15) dient.The device (1) has two foldable portions (6,6) that are extended as handles from opposite side (4) to move square platform (2). Free sides (7,7) of platform are provided with plate (10) and removable tube (12). The free sides are fixedly and removably mounted with guide pipe (32). An upper end of removable tube is connected with cantilever beam (13). A supporting portion (14) is mounted on base (31), and cantilever support portions (14a,14b) are supported by cantilever beam which is used as running rail for trolley (15). The device has a base on which bee colonies (3) are arranged. The side (4) of the platform is attached to a clip-on wheel (5) whose axis is parallel
