A system and method for intravenous, intramuscular, or subcutaneous delivery of a reconstituted medication fluid with simultaneous, uninterrupted delivery of a primary fluid. A medication fluid is prepared by reconstituting a medication with a primary fluid as diluent. A container adapted to receive a medication is retro-primed with primary fluid from a primary bag. The primary fluid mixes with the medication to reconstitute the medication and form a medication fluid. A medication delivery system and method according to the present invention allows for the continuous infusion of primary fluid both during and after the administration of a reconstituted medication, using a closed system with reduced opportunities for contamination and infection.Linvention porte sur un système et sur un procédé dadministration intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée dun fluide de médicament reconstitué avec ladministration ininterrompue et simultanée dun fluide primaire. Un fluide de médicament est préparé par reconstitution dun médicament avec un fluide primaire en tant que diluant. Un contenant conçu pour recevoir un médicament est rétro-amorcé avec un fluide primaire provenant dune poche primaire. Le fluide primaire se mélange avec le médicament pour reconstituer le médicament et forme un fluide de médicament. Un système et un procédé dadministration de médicament, selon la présente invention, permettent la perfusion continue de fluide primaire à la fois pendant et après ladministration dun médicament reconstitué, à laide dun système fermé avec des possibilités réduites de contamination et dinfection.
