system and nozzle for coating elastic strands a contact nozzle (2) for coating an elastic cord (12) with an adhesive (14). air (18) is discharged into the adhesive (14) in contact with the cord (12), causing the adhesive (14) to spread around the periphery of the cord (12). the air (18) helps with the release of the adhesive (14) from the nozzle (2) and also cleans the nozzle (2) to prevent the accumulation of adhesive in the nozzle (2).sistema e bocal para revestimento de cordões elásticos um bocal de contato (2) para revestimento de um cordão elástico (12) com um adesi-vo (14). ar (18) é descarregado no adesivo (14) em contato com o cordão (12), fazen-do o adesivo (14) espalhar em torno da periferia do cordão (12). o ar (18) ajuda com liberação do adesivo (14) a partir do bocal (2) e também limpa o bocal (2) para evitar a acumulação de adesivo no bocal (2).