PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the hygiene of image plates used in the process of turning into medical images so as to minimize spread of disease carriers, by way of radiography-related media and/or medical staff among patients and/or medical staff members.SOLUTION: The image plate readout device includes receiver elements for the reception of an image plate and/or a transfer element intended for an image plate. In connection with the readout device, is provided for detecting of object, at least one sensing element which is in turn set in data communication with the readout device, in such a way that when an object is detected, the sensing element communicates a signal to the readout device. In response to its being triggered by a signal delivered by the sensing element, the readout device executes some sort function.COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT【課題】本発明の目的は、医療の画像化過程において使用する画像プレートの衛生状態を改善し、それによって、X線撮影と関連する媒体、並びに/又は、患者及び/若しくは医療従事人員の中でも医療従事者によって病原菌保菌体が拡がることを最小限に抑えることである。【解決手段】本発明による画像プレート読み出し装置が、画像プレート及び/又は画像プレート用の移送要素を受け入れる受け入れ要素を含む。読み出し装置と関連して、対象を検出する少なくとも1つの感知要素が設けられ、少なくとも1つの感知要素はさらに、対象を検出すると読み出し装置へ信号を送信するように、該読み出し装置とデータ通信するようにされている。感知要素が送信する信号によってトリガされることに応答して、読み出し装置は何らかの機能を実行する。【選択図】図1A
