Nut separating machine according to its size, comprising a system for feeding nuts. A vibrating hopper for each pair of rollers (3). Two pairs of stainless steel rotating rollers (5) located in the same inclined plane, which have an increasing separation between them, depending on the nuts to be classified and the desired sizes. A system for approaching the rollers (2) and a collection system by hoppers (6, 7, 8) of the selected fruit by caliber characterized in that the feeding system has a two-way box (1) which, manually operated from the outside by means of a crank (4), allows to divert the product to one or the other of the two exits or to allow the passage to both. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Máquina separadora de frutos secos según su calibre que comprende un sistema de alimentación de frutos secos. Un tolvín vibratorio para cada par de rodillos (3). Dos pares de rodillos giratorios de acero inoxidable (5) situados en un mismo plano inclinado, que presentan entre ellos una separación creciente, en función de los frutos secos a clasificar y de los calibres deseados. Un sistema de aproximación de los rodillos (2) y un sistema de recogida mediante tolvas (6, 7, 8) del fruto seleccionado por calibre caracterizado porque el sistema de alimentación dispone de una caja de dos direcciones (1) que, accionado manualmente desde el exterior mediante una manivela (4), permite desviar el producto a una u otra de las dos salidas o permitir el paso a ambas.
