Konnektionselement für einen Morcellator (M), wobei der Morcellator (M) ein Handmodul (1), ein Schneidrohr (5) und eine Hülse (8) aufweist, wobei das Handmodul (1) ein Konnektionsstück (10) umfasst und die Hülse (8) einen Konnektionsring (9) umfasst, wobei der Konnektionsring (9) auf das Konnektionsstück (10) aufclipsbar ist.The invention relates to a connecting element for a morcellator (M). Said morcellator (M) has a hand module (1), a cutting tube (5) and a sleeve (8), the hand module (1) comprising a connecting piece (10) and the sleeve (8) comprising a connecting ring (9). The connecting ring (9) can be clipped onto the connecting piece (10).Linvention concerne un élément de connexion pour un morcellateur (M), ce dernier (M) présentant un module à main (1), un tube de coupe (5) et une douille (8), le module à main (1) comprenant une pièce de connexion (10) et la douille (8) comprenant une bague de connexion (9), cette dernière (9) pouvant être clipsée sur la pièce de connexion (10).
