Device for the installation of a system of tanks for growing plants on the roof or facade of buildings. The invention relates to a type of tray for growing plants, made by folding thin sheets of stainless steel and a method of installation to obtain a watertight surface. In addition, the installation mode of said bins is compatible with the installation of photovoltaic modules. This gives a facility for growing plants that is waterproof and is energy self-sufficient. Dispositif pour l'installation d'un système de bacs pour la culture de végétaux en toiture ou en façade des bâtiments. L'invention concerne un type de bac pour la culture de végétaux, fabriqué par pliage de feuilles minces d'acier inoxydable et un mode d'installation permettant d'obtenir une surface étanche à l'eau. De plus le mode d'installation desdits bacs est compatible avec l'installation de modules photovoltaïques. On obtient ainsi une installation pour la culture de végétaux qui est étanche à l'eau et qui est autonome en énergie.
