A two-piece diaper system having a re-usable shell and a removable and replaceable absorbent pad is provided. The re-usable diapering system consists of a non-absorbent outer liquid impervious shell, as in a standard disposable diaper but without an integral central absorbent layer which is exposed to liquids in the crotch area. A separate disposable absorbent pad is provided in the central crotch area of the disposable diaper which is not sandwiched in the shell. The central area of the shell is stiffened to facilitate manufacture and handling by the user.Linvention concerne un système de couche en deux parties présentant une enveloppe de couche réutilisable et une garniture absorbante amovible et remplaçable. Le système de couche réutilisable se compose dune enveloppe externe imperméable aux liquides et non absorbante, comme dans une couche jetable standard, mais sans couche absorbante centrale constituée dun seul tenant avec lenveloppe, qui est exposée aux liquides dans la zone de lentrejambe. Une garniture absorbante jetable distincte, qui est disposée dans la zone centrale de lentrejambe de la couche jetable, nest pas intercalée dans lenveloppe. La zone centrale de lenveloppe est rigidifiée pour faciliter la fabrication et la manipulation par lutilisateur.
