An inhalation device (1) for powdered drugs comprising at least one storage chamber (13), to accommodate a plurality of powdered doses of a drug and a dose device that includes at least one dose slider (15) , which is movable approximately with a translation movement in a duct of a dose slider (16) at least from a filling position to an emptying position, where the inhalation device (1) also includes a device for the automatic triggering movement by inhalation of the dose slider (15) from its filling position to the emptying position, and a draining device and a return device for automatic movement of the dose slider (15) back to The filling position.Un dispositivo de inhalación (1) para fármacos en polvo que comprende al menos una cámara de almacenamiento (13), para acomodar una pluralidad de dosis en polvo de un fármaco y un dispositivo de dosis que incluye al menos una corredera (15) de dosis, la cual es movible aproximadamente con un movimiento de traslación en un conducto de una corredera de dosis (16) al menos desde una posición de llenado a una posición de vaciado, en donde el dispositivo de inhalación (1) incluye además un dispositivo para el movimiento automático de disparo por inhalación de la corredera de dosis (15) desde su posición de llenado a la posición de vaciado, y un dispositivo de vaciado y un dispositivo de retorno para el movimiento automático de la corredera de dosis (15) de retorno a la posición de llenado.
