The present invention relates to an inhibitor of the expression of the chemokine ccl7 or an inhibitor of the expression of the receiver ccr3 or an inhibitor of the interaction ccl7 / ccr3 for their use in order to prevent or treat the extension of the prostate cancer out of the capsule in a subject. The present invention also relates to a method of determining the degree of aggressiveness of a tumour of the prostate cancer in a subject suffering from a prostate cancer, comprising a step of determining the concentration or the level of expression of the receiver ccr3 in a sample of tumour cells obtained in the subjects prostate.Linvention concerne un inhibiteur de lexpression de la chimiokine CCL7 ou un inhibiteur de lexpression du récepteur CCR3 ou un inhibiteur de linteraction CCL7/CCR3 pour leur utilisation pour prévenir ou traiter lextension du cancer de la prostate hors de la capsule prostatique chez un sujet. Linvention concerne également une méthode de détermination du degré dagressivité dune tumeur du cancer de la prostate chez un sujet atteint dun cancer de la prostate, comprenant une étape de détermination de la concentration ou du niveau dexpression du récepteur CCR3 dans un échantillon de cellules prostatiques tumorales obtenues chez ledit sujet.
