The device has a housing (2) whose driving input shaft (3) transmits movement to an output shaft (4). The input shaft bears a rotary control unit (10) controlling the movement of a receiving pulley (6) along the input shaft towards or away from a rotating component (9) so that the pulley freely mounted in rotation on the input shaft, is moved from a disengaged position into an engaged position. The pulley has a belt receiving groove (11) with constant preset width for maintaining the belt tension as the pulley moves along the input shaft when the belt is taut inside the groove. The rotary control unit adopts the shape of a sleeve.Larbre (3) dentrée porte, en outre, une pièce (9) solidaire en rotation dudit arbre (3) et un organe (10) de commande dentraînement en déplacement de la poulie (6) le long dudit arbre (3) dentrée dans le sens dun rapprochement ou dun écartement de la poulie (6) de ladite pièce (9) pour le passage de la poulie (6), montée libre à rotation sur larbre (3) dentrée, de la position débrayée à létat écarté de ladite pièce (9) à la position embrayée à létat rapproché de ladite pièce (9), ladite poulie (6) présentant une gorge (11) de réception de la courroie (8) de largeur prédéterminée constante pour permettre, à létat tendu de la courroie (8) à lintérieur de la gorge (11), un maintien de la tension de ladite courroie (8), lors du déplacement de la poulie (6) le long de larbre dentrée.