The connector (1) has a connection region (3a) for connecting a medical substance container (2) i.e. glass bottle, and a channel (7) extending form an end section (6a) to another end section (6b) of a piercing element (4) i.e. tube, for conveying medical substance. The former end section of the piercing element pierces a membrane (8) of the container connected to the connection region. A dawning element (5) is deformably and/or breakably fixed at the latter end section. The dawning element closes the channel in a fluid-tight manner in a fastened state. The connection region is formed as a luer lock.本発明は、医薬活性物質を収容する容器2用のコネクターに関する。本発明によるコネクター1、1’は、第1の容器2を接続する第1の接続領域3a、3a’と、穿孔要素4、4’と、破断要素5とを備え、前記穿孔要素4、4’は第1の端セクション6a、6a’と、第2の端セクション6b、6b’と、前記第1の端セクション6a、6a’から前記第2の端セクション6b、6b’まで延在する、医薬活性物質を輸送するチャネル7とを有し、前記第1の端セクション6a、6a’は、前記第1の接続領域において接続されている第1の容器2の膜8を穿孔するように設計されており、前記破断要素5は、前記第2の端セクション6b、6b’において、破断することができるように固定されており、前記破断要素5は、固定された状態では、前記穿孔要素4、4’の前記チャネル7を液密にシールする。【選択図】図1