A method for producing a magnetic resonance image of a subject tissue to identify a lesion or scar tissue thereon in provided. The method includes acquiring an initial three-dimensional image of the subject tissue by a computer-implemented MRI system； identifying the surface of the subject tissue by the computer-implemented MRI system； selecting one or more points on the surface of the subject tissue by the computer-implemented MRI system； and acquiring by the computer-implemented MRI system, a first two-dimensional image for at least one of the selected points that is substantially tangential to the surface of the selected point.L'invention concerne un procédé pour produire une image par résonance magnétique d'un tissu d'un sujet pour identifier une lésion ou un tissu cicatriciel sur celui-ci. Le procédé comprend l'acquisition d'une image tridimensionnelle initiale du tissu du sujet au moyen d'un système IRM mis en oeuvre par ordinateur ； l'identification de la surface du tissu du sujet par le système IRM mis en oeuvre par ordinateur ； la sélection d'un ou de plusieurs points sur la surface du tissu du sujet par le système IRM mis en œuvre par ordinateur ； et l'acquisition, par le système IRM mis en oeuvre par ordinateur, d'une première image bidimensionnelle pour au moins l'un des points sélectionnés, qui est sensiblement tangentielle à la surface du point sélectionné.
